"Goofy (구피) - 못난 남자야 (Monnan Namjaya / Ugly Guy) Lyrics"
**Romanization**
Oh…
Gajinge obtnunge mianhae
Julgoshi obtnunge mianhae
Saranghana bakke julge obtnun
Chorahan namjaingol
Iron naega nado shildago
Jajonshimman sara nege hwamannaeso
Mianhae mianhae mianhae jongmal
Gurae gurae mianhaji mwodo halmaritgesso
Mwot ttaemunirago anhaedo
Gudi solmyong anhaedo
Naran namja mannaso bulssanghaji non
Gu hunhan hyangsuhanado sonmulhaji mothaetji mwo
Chingudul mannaso jaranghajido mothae
Omonimkke aeinitdago malhajido mothae
Maum pyonhage jonhwa hanbon bada bojido mothae
Naege ungsog burigo bochae bojido mothae
Darun namjadul gwa bigyo dwelkka bwa
Ni chingu duregen obtnun nomuro haengsehalkka bwa
Nae allyanghan jajonshim ttaeme hwamannaena bwa
Ni sogdo morunun naega jongmal yasoghanga bwa(majo)
Maeil datum gojibburigo ssaumman banbog dwae
Iron naega jichilmandohae nan ihaehae
Niga narul ttonagandedo nan ihaehae
Nan kkungie obtnun motnan namjanikka
Gajinge obtnunge mianhae (gwaenchanha)
Julgoshi obtnunge mianhae(gwaenchanha)
Saranghana bakke julge obtnun
Chorahan namjaingeol
Iron naega nado shildago
Jajonshimman saro nege hwamannaeso
Mianhae mianhae mianhae jongmal
Himdurodo gwerowodo
Noman issojumyon nan gwaenchanha
Jebal narul ttonaganda goman haji marajwo
Nonun gwaenchandago haedo nanun an gwaenchanunde
Na bakke obtdanungo ttonan algo itnunde
Gunde irohge ni apeson jagajinunde
Nae sarange kugiga jagungon joldae aninde
Nal chorahage mandunun juwi saramdul taedo
Nal isanghageman barabonun gol anundedo
Gu bodado nal michige mandunungon
Motnan naman barabonun norul bogo itnun jashin
Sasil hanado an bappa maeil bappudanun pinggye
Narul gwerobhinun gosun gyongjejogin munje
Ginyomil ttaemada ongaj byonmyongdulman nuronwa
Do isang pinggye gorido chaja nae giga olyowo
Jagun banji majo haeju giga olyowo
Sarange gagyogul maegindanunge olyowo
Dansunhi saenggag handedo nan olyowo
Irohge haejul su bakke obtnun naega gayowo
Gajinge obtnunge mianhae
Julgoshi obtnunge mianhae
Saranghana bakke julge obtnun
Chorahan namjaingeol
Iron naega nado shildago
Jajonshimman saro nege hwamannaeso
Mianhae mianhae mianhae jongmal
I am so sorry baby
Nan jichyosso nae sarangi
Nomu bujoghago mojaranunge
Nege julsu itnun goshi obtnunge
**Hangul**
가진게 없는게 미안해
줄것이 없는게 미안해
사랑하나 밖에 줄게 없는 초라한 남자인걸
이런 내가 나도 싫다고 자존심만 살아 네게
화만내서 미안해 미안해 미안해 정말
그래 그래 미안하지 뭐더 할말있겠어 뭣때문이라고 안해도
굳이 설명안해도 나란 남자 만나서 불쌍하지 넌
그 흔한 향수하나도 선물하지 못했지 뭐
친구들 만나서 자랑하지도 못해
어머님께 애인있다고 말하지도 못해
마음 편하게 전화한번 받아보지도 못해
내게 응석 부리고 보채보지도 못해
다른남자들과 비교될까봐 니 친구들에겐 없는놈으로
행세할까봐 내 알량한 자존심 땜에 화만내나봐
니 속도모르는 내가 정말 야속한가봐(맞어)
매일 다툼 고집부리고 싸움만 반복돼
이런 내가 지칠만도해 난 이해해
니가 나를 떠나간데도 난 이해해
난 끈기없는 못난남자니까
가진게 없는게 미안해(괜찮아)
줄것이 없는게 미안해(괜찮아)
사랑하나 밖에 줄게 없는 초라한 남자인걸
이런 내가 나도 싫다고 자존심만 살어 네게
화만내서 미안해 미안해 미안해 정말
힘들어도 괴로워도 너만 있어주면 난 괜찮아
제발 나를 떠나간다고만 하지 말아줘
너는 괜찮다고 해도 나는 안괜찮은데
나밖에 없다는거 또난 알고 있는데
근데 이렇게 니앞에선 작아지는데
내 사랑의 크기가 작은건 절대 아닌데
날 초라하게 만드는 주위 사람들 태도
날 이상하게만 바라보는 걸 아는데도
그보다도 날 미치게 만드는건
못난 나만 바라보는 너를 보고있는 자신
사실 하나도 안바빠 매일 바쁘다는 핑계
나를 괴롭히는 것은 경제적인 문제
기념일때마다 온갖 변명들만 늘어놔
더 이상 핑계거리도 찾아내기가 어려워
작은 반지마저 해주기가 어려워
사랑에 가격을 매긴다는게 어려워
단순히 생각 한데도 난 어려워
이렇게 해줄 수밖에 없는 내가 가여워
가진게 없는게 미안해
줄것이 없는게 미안해
사랑하나 밖에 줄게 없는 초라한 남자인걸
이런 내가 나도 싫다고 자존심만 살어 네게
화만내서 미안해 미안해 미안해 정말
I am so sorry baby
난 지쳤어 내 사랑이
너무 부족하고 모자라는게
네게 줄수있는것이 없는게
