~Love This Song~
"JYJ - In Heaven Lyrics"
Hangul + Romanization :
그만 갈게 가지마
geuman galge gajima
곧 돌아올 거야 그러니까
got doraol goya geuronikka
거짓말 거짓말 아니야
gojitmal gojitmal aniya
내가 널 이만큼 사랑하는데
nega nol imankeum saranghaneunde
그 사랑 지금 보여줄 순 없겠니
geu sarang jigeum boyojul sun opgenni
사랑해
saranghe
또 다시 사랑할 순 없겠니
tto dasi saranghal sun opgenni
지금 와선 말할 수가 없어
jigeum wason mar-hal suga obso
너의 기적 그 모든 게 환상 같아
noye gijok geu modeun ge hwansang gata
마지막 니 모습 속
majimang-ni moseup sok
서서히 기억 속에만
sosohi giok sogeman
잠겨져 가는 것만 같아
jamgyojyo ganeun gotman gata
어딘가에서 날 보고 있을까
odin-gaeso nal bogo isseulkka
후회해도 늦어버려 볼 수 없어
huhwehedo neujoboryo bol su obso
추억의 그림자의
chuog-e geurimjaye
촉촉한 내 눈물들로
chokchokhan ne nunmuldeullo
그 자릴 지켜보고 있어
geu jaril jikyobogo isso
그 말 못 해 정말 못 해
geu mal mot he jongmal mot he
니가 내 옆에 있을 때만큼
niga ne yope isseul ttemankeum
미안한데 그게 안돼
mianhande geuge andwe
이젠 모든 게 떨려와
ijen modeun ge ttollyowa
조금 더 기다리다
jogeum do gidarida
꿈 속을 헤매이다
kkum sogeul hemeida
결국 니 안에서 눈을 감을까 봐
gyolgung-ni aneso nuneul gameulkka bwa
가지마 더 가지마
gajima do gajima
내 곁에 있어줄 수는 없니
ne gyote issojul suneun omni
거짓말 다 거짓말
gojitmal da gojitmal
전혀 들리지가 않아
jonhyo deullijiga ana
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
한 마디 보여줄 수는 없니
han madi boyojul suneun omni
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
또 다시 사랑해 주겠니
tto dasi saranghe jugenni
벌써 이렇게도 지나 왔어
bolsso irokedo jina wasso
너의 흔적 찾아봐도 지워졌어
noye heunjok chajabwado jiwojyosso
마지막 니 기억도
majimang-ni giokdo
눈물의 테옆 속으로
nunmur-e teyop sogeuro
잠겨져 가는 것만 같아
jamgyojyo ganeun gotman gata
이만 끝내 나를 끝내
iman kkeutne nareul kkeutne
니가 내 옆에 있지 않다면
niga ne yope itji antamyon
미안한데 이만 갈게
mianhande iman galge
이제 너의 길을 따라
ije noye gireul ttara
끝 없는 길을 따라
kkeut omneun gireul ttara
널 찾아 헤 메이다
nol chaja he meida
결국 너를 잃고서 슬퍼만 할까 봐
gyolgung-noreul ilkoso seulpoman halkka bwa
가지마 더 가지마
gajima do gajima
내 곁에 있어 줄 수는 없니
ne gyote isso jul suneun omni
거짓말 다 거짓말
gojitmal da gojitmal
전혀 들리지가 않아
jonhyo deullijiga ana
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
한 마디 보여줄 수는 없니
han madi boyojul suneun omni
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
또 다시 사랑해 주겠니
tto dasi saranghe jugenni
가지마 가지마 있어줄 수 있니
gajima gajima issojul su inni
거짓말 거짓말 들리지가 않아
gojitmal gojitmal deullijiga ana
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니
saranghe saranghe boyojul su inni
사랑해 사랑해 사랑해 주겠니
saranghe saranghe saranghe jugenni
가지마 가지마 있어줄 수 있니
gajima gajima issojul su inni
거짓말 거짓말 들리지가 않아
gojitmal gojitmal deullijiga ana
사랑해 사랑해 보여줄 수 있니
saranghe saranghe boyojul su inni
제발 돌아와줘
jebal dorawajwo
가지마 더 가지마
gajima do gajima
내 곁에 있어줄 수는 없니
ne gyote issojul suneun omni
거짓말 다 거짓말
gojitmal da gojitmal
전혀 들리지가 않아
jonhyo deullijiga ana
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
한 마디 보여줄 수는 없니
han madi boyojul suneun omni
사랑해 널 사랑해
saranghe nol saranghe
또 다시 사랑해 주겠니
tto dasi saranghe jugenni
"English Translation"
I'm going to leave now
Don't leave
I'm going to come back so...
Liar, liar
No- don't you know how much I love you?
Can't you show that love to me right now?
I love you...
Can't we love again?
As of right now, I can't say anything
The miracle of you- it all seems like a fantasy
The last image of you seems to be locked only in my memories
I wonder if you are watching me from somewhere
Even if I regret, it's too late- I can't see you anymore
The tears of the shadows of my memories are watching over that place
I can't say those words, I really can't- as much as you were by my side
I'm sorry but I can't- everything comes shaking back to me now
By waiting a little more, by wandering through my dreams
I'm afraid I will close my eyes inside of you
* Don't leave, don't leave- can't you stay by my side?
Lies, all lies- I don't hear anything
I love you, I love you- can't you show me those words?
I love you, I love you- will you love me again?
Time already passed like this
I try looking for your traces but they are erased
The last memories of you are locked in the rims of my tears
Just end it, end me- if you're not going to be next to me
I'm sorry but I'll leave now- following your footsteps
Following the road with no end- as I wander to find you
I'm afraid I will lose you and be sad
* repeat
Don't leave, don't leave- can't you stay?
Lies, lies, I don't hear anything
I love you, I love you- can't you show me?
Can't you love me, love me, love me?
Don't leave, don't leave- can't you stay?
Lies, lies, I don't hear anything
I love you, I love you- can't you show me?
Please come back
* repeat
Credits : chacha-31.blogspot.com,Popgasa.com,Kakakcashier.blogspot.com
P/s : Please support JYJ by buying their records.Thank You
